FOR INSPIRATION ONLY

Roles you can find on WorkingLat

Explore the types of work WorkingLat supports. These illustrative roles are not active vacancies. Company names are fictional.

Back to jobs

Executive and Virtual Assistance

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Northbay Studio (fictional)

Executive Assistant to a Founder

Support a busy founder with calendar, inbox and travel planning.

USD 1400 – 1900 · Monthly

English (advanced), Spanish (native) · 40 hours per week · 4 hours overlap with US Eastern

Typical responsibilities

  • Manage calendar and meeting requests
  • Triage inbox and draft replies
  • Book travel and prepare itineraries

Skills

Google Workspace, prioritisation, discretion

Full time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Cedar & Loom (fictional)

Virtual Assistant for an Online Shop

Keep daily shop operations running smoothly.

USD 8 – 11 · Hourly

English (intermediate), Spanish (native) · 25 hours per week · Overlap with US Central mornings

Typical responsibilities

  • Update product listings
  • Track orders and supplier messages
  • Prepare weekly sales summaries

Skills

Shopify, spreadsheets, attention to detail

Part time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Halden Advisory (fictional)

Remote Personal Assistant

Assist an independent consultant with scheduling and documents.

EUR 1100 – 1500 · Monthly

English (advanced) · 30 hours per week · 3 hours overlap with Central European Time

Typical responsibilities

  • Schedule client calls
  • Format proposals and reports
  • Maintain contact records

Skills

Microsoft 365, CRM basics, clear writing

Part time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Oriel Health Partners (fictional)

Bilingual Executive Assistant

Coordinate leadership meetings across English and Portuguese speaking teams.

USD 1800 – 2400 · Monthly

English (advanced), Portuguese (advanced), Spanish (native) · 40 hours per week · Full overlap with Brasília time

Typical responsibilities

  • Coordinate leadership meetings
  • Take and circulate meeting notes
  • Track action items

Skills

Notion, minute taking, cross cultural communication

Full time

Customer Support

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Brightpath Software (fictional)

Customer Support Specialist, SaaS

Answer customer questions by chat and email for a scheduling app.

USD 1200 – 1600 · Monthly

English (advanced) · 40 hours per week, rotating shifts · Overlap with US Pacific

Typical responsibilities

  • Resolve tickets by chat and email
  • Document common issues
  • Escalate bugs to the product team

Skills

Zendesk, empathy, written English

Full time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Marea Travel Co. (fictional)

Spanish Speaking Support Agent

Help travellers with bookings and changes.

USD 7 – 9 · Hourly

Spanish (native), English (intermediate) · 30 hours per week including weekends · Overlap with US Eastern afternoons

Typical responsibilities

  • Handle booking changes
  • Answer phone and chat enquiries
  • Follow up on open cases

Skills

Call handling, patience, booking systems

Part time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Kestrel Devices (fictional)

Tier 1 Technical Support

Guide customers through setup and troubleshooting of smart home devices.

USD 1300 – 1700 · Monthly

English (advanced), Spanish (native) · 40 hours per week · 4 hours overlap with US Mountain

Typical responsibilities

  • Troubleshoot setup issues
  • Log cases accurately
  • Write help centre articles

Skills

Basic networking, Freshdesk, step by step explanations

Full time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Lumen Learning Lab (fictional)

Community Support Moderator

Keep an online learning community helpful and welcoming.

GBP 700 – 950 · Monthly

English (advanced) · 20 hours per week · 2 hours overlap with UK time

Typical responsibilities

  • Moderate forum posts
  • Answer learner questions
  • Report recurring feedback

Skills

Discord, moderation, friendly tone

Part time

Operations and Project Coordination

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Fieldnote Creative (fictional)

Project Coordinator, Creative Agency

Keep client projects on schedule across design and video teams.

USD 1600 – 2200 · Monthly

English (advanced), Spanish (native) · 40 hours per week · 4 hours overlap with US Eastern

Typical responsibilities

  • Maintain project timelines
  • Run weekly status calls
  • Track budgets and deliverables

Skills

Asana, organisation, stakeholder updates

Full time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Harbor Lane Supply (fictional)

Operations Assistant, Logistics

Coordinate shipments and supplier paperwork.

USD 1000 – 1400 · Monthly

English (intermediate), Spanish (native) · 40 hours per week · Overlap with US Central

Typical responsibilities

  • Track shipments
  • Update inventory sheets
  • Coordinate with carriers

Skills

Google Sheets, logistics basics, follow through

Full time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Tallow Systems (fictional)

Client Implementation Coordinator

Guide new clients through onboarding for a payroll software product.

CAD 1900 – 2500 · Monthly

English (advanced) · 40 hours per week · Overlap with Eastern Time Canada

Typical responsibilities

  • Schedule onboarding sessions
  • Track implementation checklists
  • Collect client documents

Skills

Jira, onboarding, process documentation

Contract

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Quillmark Publishing (fictional)

Part Time Operations Analyst

Improve internal workflows and reporting.

USD 12 – 16 · Hourly

English (advanced) · 20 hours per week · Flexible with 2 hours overlap with US Eastern

Typical responsibilities

  • Map current workflows
  • Build simple dashboards
  • Suggest process improvements

Skills

Airtable, data cleaning, analytical thinking

Part time

Administrative and Legal Support

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Ashby Reyes Law Office (fictional)

Legal Administrative Assistant

Provide administrative support to attorneys, under their supervision. This role does not give legal advice.

USD 1300 – 1700 · Monthly

English (advanced), Spanish (native) · 40 hours per week · 4 hours overlap with US Eastern

Typical responsibilities

  • Organise case files
  • Schedule depositions and meetings
  • Prepare document templates for attorney review

Skills

Document management, confidentiality, scheduling

Full time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Corvid Immigration Services (fictional)

Immigration Paperwork Support, Supervised

Help a supervising attorney assemble forms and supporting documents. No legal advice is provided in this role.

USD 10 – 14 · Hourly

Spanish (native), English (advanced) · 30 hours per week · Overlap with US Pacific

Typical responsibilities

  • Collect client documents
  • Check forms for completeness
  • Track filing deadlines set by the attorney

Skills

Detail orientation, form preparation, Spanish translation

Part time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Morrow & Pike Holdings (fictional)

Contract Administration Coordinator

Maintain contract records for an in house legal team, under supervision.

EUR 1200 – 1600 · Monthly

English (advanced) · 40 hours per week · 3 hours overlap with Central European Time

Typical responsibilities

  • Log contracts in the tracker
  • Flag renewal dates
  • Route documents for signature

Skills

DocuSign, spreadsheets, organisation

Full time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Pinecrest Accounting (fictional)

Administrative Assistant, Accounting Firm

Support accountants with client document intake and scheduling.

USD 900 – 1250 · Monthly

English (intermediate), Spanish (native) · 35 hours per week · Overlap with US Central mornings

Typical responsibilities

  • Request and file client documents
  • Schedule client meetings
  • Maintain the client contact list

Skills

QuickBooks basics, email etiquette, filing

Full time

Marketing and Content

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Signal Harbor Media (fictional)

B2B Content Writer

Write clear articles and newsletters for a technology audience.

USD 0.12 – 0.18 · Per word

English (native level) · Flexible, about 20 hours per week · No fixed overlap required

Typical responsibilities

  • Write two articles per week
  • Draft monthly newsletter
  • Optimise posts for search

Skills

Writing, SEO basics, research

Freelance

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Verdant Table (fictional)

Social Media Coordinator

Plan and publish content for a sustainable food brand.

USD 900 – 1300 · Monthly

English (advanced), Spanish (native) · 25 hours per week · Overlap with US Eastern

Typical responsibilities

  • Plan a monthly content calendar
  • Schedule posts
  • Reply to comments and messages

Skills

Instagram, Canva, copywriting

Part time

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Atlas Outdoor Goods (fictional)

Email Marketing Specialist

Build and test email campaigns for an outdoor retailer.

USD 18 – 25 · Hourly

English (advanced) · 20 hours per week · 2 hours overlap with US Mountain

Typical responsibilities

  • Build email campaigns
  • Segment subscriber lists
  • Report on campaign results

Skills

Klaviyo, A/B testing, analytics

Contract

Illustrative rolePreview onlyFictional company

Brightwave Apps (fictional)

Spanish Content Localiser

Adapt app and marketing copy for Latin American audiences.

USD 600 – 900 · Per project

Spanish (native), English (advanced) · Project based, about 15 hours per week · No fixed overlap required

Typical responsibilities

  • Localise app text and marketing pages
  • Keep a terminology glossary
  • Review copy for tone

Skills

Translation, localisation tools, cultural awareness

Freelance